Text Leveling

and Little Books

in First-Grade Reading

James V. Hoffman, Nancy L. Roser, Rachel Salas,

Elizabeth Patterson, and Julie Pennington

The University of TexasAustin

 

Retrieved on Feb. 5, 2007 at http://www.ciera.org/library/reports/inquiry-1/1-010/1-010.pdf

 

1

Soon after the Greeks borrowed and perfected the alphabet, young boys

were taught to read. According to some historians, the challenge for the

teacher of the day was that there was nothing for children to read between

the alphabet and Homer (Guéraud & Jouguet, 1938, as cited in Harris,

1989). The evolving story of reading instruction has been (at least partly)

the story of filling the gap between single words and great works with texts

intended to support the developing reader (Smith, 1965/1986). For example,

a beginning reader in colonial America was offered the

New England Primer, a text which provided the basic elements of literacy—

letters, syllables, and rhyming couplets—all intended to “prime” the child’s later reading

of the more difficult scriptures. Later, “spellers” were introduced as yet

another bridge to more challenging readers (Venezky, 1987).

 

By the middle of the nineteenth century, arrays of increasingly difficult readers

began to be associated with grade levels. By the mid-twentieth century,

students’ basal series comprised a collection of leveled texts arranged in

graduated levels of difficulty, as verified by readability formulas. Typically, a

first grader was offered three “preprimers” to build the recognition vocabulary

required by the primer, and a “first reader” to stretch the beginner further.

The control over the difficulty level for these texts was achieved

through careful selection, introduction, and repetition of words (Smith,

1965/1986).

 

For the beginning reader, standard instruction through the mid-1980s meant

practicing in texts that provided for substantial success and a modicum of

challenge. In the late 1980s, calls for more authentic literature and less contrived

language for beginning reading instruction led basal publishers to

abandon their strict leveling procedures and vocabulary control (Wepner &

Feeley, 1986) and provide young readers with reproduced trade literature.

This “quality literature,” with its naturally occurring rhymes, rhythms, and

patterns, replaced the carefully leveled vocabulary-controlled texts. Trade

book anthologies became the standard basals of the 1990s. The publisher assigned

levels within these basal programs were perhaps driven more by

instructional goals and/or thematic integrity than a clear leveling of the

CIERA Report 1-010 materials according to one or another standard of difficulty

(Hoffman et al.,1994).

 

Classroom research focusing on this shift toward “authentic” literature in

first grade revealed mixed effects (Hoffman, Roser, & Worthy, 1998).

Although teachers found the new materials more motivating and engaging

for their average and above-average readers, they reported difficulties in

meeting the needs of their struggling readers with texts so challenging and

variable in difficulty. In an attempt to address the need, both basal publishers

and others offered supplementary or alternative texts that provided for

smaller steps—more refined or narrow levels of text difficulty. Called “little

books,” these 8-, 12-, or 16-page paperbound texts were designed to provide

for practice by combining control (of vocabulary or spelling patterns) with

predictable language patterns—the latter an attempt to ensure interest and

to include literary traits.

 

Precise leveling of these little books has been an elusive exercise for both

developers and users (Peterson, 1991). Traditional readability formulas, relying

on word frequency and syntactic complexity, have not been able to

account for variations within the first grade (Klare, 1984). Neither do traditional

readability formulas consider features of text support associated with

predictable texts (Rhodes, 1981).

 

Although procedures exist for judging the appropriateness of text–reader

match when children are actually reading (e.g., informal reading inventories,

running records), the set of teacher tools available for making

a priori judgments and planning decisions regarding the challenge level of texts is quite

limited. Neither are there clearly developed benchmarks for publishers in

standardizing the challenge level of the texts they produce. Finally, there are

no existing data to validate the text leveling systems that teachers rely upon

to array the plethora of practice materials in beginners’ classrooms.

 

References

20

 

References

Clay, M. M. (1991). Becoming literate: The construction of inner control.

Portsmouth, NH: Heinemann.

 

Fountas, I. C., & Pinnell, G. S. (1996). Guided reading: Good first teaching

for all children. Portsmouth, NH: Heinemann.

Fountas, I. C., & Pinnell, G. S. (1999). Matching books to readers: Using leveled

books in guided reading, K–3. Portsmouth, NH: Heinemann.

 

Harris, W. V. (1989). Ancient literacy. Cambridge, MA: Harvard University

Press.

 

Hiebert, E. H. (1999). Text matters in learning to read. The Reading Teacher,

52, 552–566.

 

Hiebert, E. H., & Raphael, T. E. (1998). Early literacy instruction. Fort

Worth, TX: Harcourt Brace.

 

Hoffman, J. V., McCarthey, S. J., Abbott, J., Christian, C., Corman, L., Curry,

C., Dressman, M., Elliott, B., Matherne, D., & Stahle, D. (1993). So

what’s new in the new basals? A focus on first grade (National Reading

 

Research Report No. 6). Athens, GA, and College Park, MD: National

Reading Research Center.

 

Hoffman, J. V., McCarthey, S. J., Abbott, J., Christian, C., Corman, L., Dressman,

M., Elliot, B., Matherne, D., & Stahle, D. (1994). So what’s new in

the “new” basals? Journal of Reading Behavior, 26, 47–73.

 

Hoffman, J. V., McCarthey, S. J., Elliott, B., Bayles, D. L., Price, D. P., Ferree, A.,

& Abbott, J. A. (1997). The literature-based basals in first-grade classrooms:

 

Savior, Satan, or same-old, same old? Reading Research Quarterly,

33 (2), 168–197.

 

Hoffman, J. V., Roser, N. L., & Worthy, J. (1998). Challenging the assessment

context for literacy instruction in first grade: A collaborative study. In C.

 

Harrison & T. Salinger (Eds.), Assessing reading: Theory and practice

(pp 166–181). London: Routledge.

Holdaway, D. (1979). The foundations of literacy. Exeter, NH: Heinemann.

Klare, G. (1984). Readability. In P. D. Pearson, R. Barr, M. Kamil, & P.

 

Mosenthal (Eds.), Handbook of reading research (pp. 681–744). New

York: Longman.

 

Leslie, L., & Caldwell, J. (1990). Qualitative reading inventory. New York:

HarperCollins.

 

Peterson, B. (1991). Selecting books for beginning readers: Children’s literature

suitable for young readers. In D. E. DeFord, C. A. Lyons, & G. S. Pinnell

(Eds.), Bridges to literacy: Learning from Reading Recovery (pp.

115–147). Portsmouth, NH: Heinemann.

 

Rhodes, L. K. (1981). I can read! Predictable books as resources for reading

and writing instruction. The Reading Teacher, 36, 511–518.

 

Text Leveling and Little Books

 

Smith, N. B. (1965/1986). American reading instruction. Newark, DE: International

Reading Association.

 

Venezky, R. L. (1987). A history of the American reading textbook. The Elementary

School Journal, 87, 247–281.

 

Wepner, S., & Feeley, J. (1986). Moving forward with literature: Basals,

books, and beyond. New York: Maxwell Macmillan International.